Escalera al Cielo (Versión Original)

baluart29 Julio 2007 - 2:51am 698 comentarios
Reducir el reproductor Expandir el reproductor Apagar las luces

Descargar Flash Player para ver este video.

La anterior canción de Bo Go Ship Da fue interpretada por el actor principal de la novela Escalera al cielo, ahora les tenemos la versión original de la Canción Bo Go Ship Da (Cómo te extraño).

La diferencia de voz es notoria. Esta canción esta interpretada por su verdadero autor: Kim Bum Soo. Grabándola precisamente para utilizarla como tema principal de la novela "Escalera al Cielo". Disfrútenla.

A continuación la letra de la canción en Coreano y en Español.

StairWay to Heaven ( Escalera al Cielo )

Kim Bum Soo

Lyryc Coreano:

ah moo li gi da lyuh doh nan mot ga
babo chuh lum ool go eet neun nuh ae gyuh tae
sang chuh man joo neun na leul wae mo leu go
gi da li ni dduh na ga lan mal ya

bo go ship da bo go ship da
ee lun nae ga mi woh jil man keum
ool go ship da nae gae moo loop kkool ko
moh doo ubt dun eel ee dwel soo eet da myun

mi chil deut sarang haet dun gi euk ee
choo euk deul ee nuh leul chat go eet ji man
duh ee sang ee lan byun myung ae
nuh leul ga dool soo ubt ssuh
ee luh myun ahn dwae ji man
jook eul man keum bo go ship da
jook eul man keum mit go ship da

Traducido al español:
Bo go ship da ( Te extraño )

No importa cuanto espere,
no puede ir a tu lado, llorando.
Tu solo me diste dolor y no me conocías.
Me estas diciendo que me vaya?

Te extraño, te extraño
a tal punto que me odio a mi mismo
quiero llorar, quiero arrodillarme
y si tan solo nada de esto
hubiera pasado.

Los recuerdos de cuando te ame con locura
esos recuerdos me hieren,
Pero no puedo seguir ocultándome mas de este amor
No debería hacer esto pero es que te extraño a morir

<
Tu voto: 
Enviar por Email Imprimir

Comentarios

Imagen de francis
francis

bueno esta es la mejor pelicula traida de otro pais q nos demurestra un amor inseparble q los q estan lejos aunque esten lejos el amor perdurs y no se olvida

Imagen de veronica
veronica

hola me encanta la cancion tiene un sentimiento lindo que no abes como me pongo cuando la escuho me acuerdo de todo lo bello que un dia me paso y que tube que dejar ir por no saber quererlo,sigan asi nunca dejen de escribrir lindas canciones como esta que es hermosa

Imagen de Visitante
Visitante

ola el programa esta super chevere y muy romantico

Imagen de wilson
wilson

la novela se paso es lo maximo, espero que sigan cosechando mas exitos felicidades..su amix wilson.

Imagen de mayela
mayela

por fa mandemenla porfa

Imagen de bemel
bemel

OH me encanto la novela es impresionante que algunos de los coreanos son sexis
bueno el contenido es muy bueno y salio fuera de lo comun eso estuvo bueno, por fa si me pueden dar la paguina para vajar los temas musicales que estan buenos

Imagen de gisaly
gisaly

puxa es novela pulentaza y nonita me hizo yorara y tabien a todas mis familas x eso los recomiendo k mieren xk los hasen refleccionar
bueno chao cuidanse smuxo chao mi msn es
preciosa_17_2_4@hotmail.com para los fanss jejejjejejejeje

Imagen de Visitante
Visitante

Hola,mi nombre es maribel de peru, esta novela me parecio hermosa y el actor principal es el hombre mas guapo que he visto, porfavor mandenme lo ultimo de él ,porfavor. gracias

Imagen de roxana  gonsales fernandez
roxana gonsale...

hola chana escucha esta cancion ojala que te guste chau cuidate de rosario

Imagen de edwin
edwin

quiero tener la musica y video de escalera al cielo y salome

Imagen de maria elena
maria elena

yumsu y cha son you me gustaria conocerlos a los dos me encanta tus peliculas yumsu ahora tu nueva pelicula sonsts de invierno

me facina la novela sonata de invierno
y me gustaria mucho q siga dando novelaS KOREANAS EN EL CANAL 7 TV PERU A LAS 900PM

Imagen de Cesar
Cesar

parecen un par de estupidos traduciendo de esa manera las canciones, aprendan koreano! y canten como babosos!!

Imagen de varinia
varinia

HOLA AMIX DE ESCALERA AL CIELO PORFA LA LETRA EN ESPAÑOS YA A Y SU NOVELA FUE UN EXITO SOLO EL FINAL Q NO FUE NADA BONITO MUY TRISTE PORQ TIENE Q MORIR LA PROTAGONISTA DESPUES DE SUFRIR TANTO NO SE VALE CUIDENSE NO SE OLVDEN DE MI PEDIDO YA .

Imagen de mayli

le deseo muxo exito y q siguan adelante ....con ese carisma ......caracter k le pone ustedes a la novela .....siguan asi ..x q nosotros le apoyaremos ....corea tlv..

Imagen de rocio
rocio

bueno yo queria felicitarlos po la buena produccion que hicieron me encanto nunca habia visto una novela igual y dificicil de ser superada por otras. me encanteria que me manden mas fotos y su cancion bo go shipda

Imagen de carina cordova garrido
carina cordova ...

quiero darles las gracias x una novela tan dulce y romantica te hace soñar y la cancion te llega ala alma la verdad desde q la vi no pare hasta el final compre de sujerencia x una amiga los dvd sabes jamas me arrepenti porfa envienme toda la informacion q puedan y de novelas parecidas un beso super gracias adoro al actor principal espero seguir en contacto

Imagen de lizbeth
lizbeth

Pero a la ves es muy dramatica bueno no me quejo me gusta todas las novelas Koreanas

Imagen de Visitante katty
Visitante katty

saludos a todos y felicitandoles por esta novela que es buenicima, les recomiendo a todos que la vean.
Ya que el final fue un poco triste pero de todos modos es buenicima.chaoooooo

Imagen de KATIA

me encanto la novela como a todos me encataria que me enviaras el video a mi correo plisssss y muchas fotos de todos losactores que son realmente talentosos felicisdades por todo okkkkkkkkkk..

Imagen de Visitante mirtha
Visitante mirtha

la nov es un gran estreno es chevere

Imagen de Rossy (rossy1205@yahoo.es)
Rossy (rossy120...

Hola,me llamo Rossy, les escribo desde Cochabamba- Bolivia, y quiero felicitarles por la producción de tan enacantadora novela que genera en los televidentes emocion, sensación, alegrias, melanacolias, y mucha ternuera......., etc. y por todo ello y mas Felicidades, y me gustaria por favor me envien una respuesta escrita junto con fotos y videos y si pueden tambien la dirección de correo electronico del actor principal de la novela. los esperare gracias!!!

Imagen de yanela
yanela

LA NOVELA ES LA MEJOR QUE EVISTO EN MI VIDA ESPERO QUE LA REPITAN PS CHAUUUUUUUUUUUU

Imagen de anaika
anaika

escalera al cielo es una novela ejemplar, lleno de amor.amor que llego hasta al final y creo q esas costumbre se han perdido..por ello te recominedo a ti ..q lo veas "te gustara" y lucharas hasta el final x lo que quieres o de lo contario pensaras en la felicidad de la otra persona querida...bye

Imagen de ANAIKA MARIANO
ANAIKA MARIANO

ES SUPER LINDA Y EN ESTOS MOMENTOS ESTOY ESCUCHANDO SU TEMA..ES LINDIISIIIIIMA..ME EMOCIONA. ES REALMENTE BUENISIMA YA Q NOS ENSEÑA MUCHAS COSAS COMO EL AMAR HASTA EL FINAL.

Imagen de Visitante
Visitante

los felicito por su novela tan estraordinaria yo vivo pot amor y me gusto demaciado porque me quede impactada por cuan maravilloso actucion de l,os protagonistas.quisiera su respuesta poeque cuanto la verdad quisiera conocerlo al actor ....

Imagen de yimber
yimber

por favor me lo pueden enviar el video,musica y fotos sobre la novela Escalera al Cielo. soy uno de los fanaticos de esa novela me gustaria saver mas de los personajes principales

Imagen de Visitante
Visitante

buenisima me encanto es excelente

Imagen de yanet
yanet

holas los felicito , de verdad la novela esta buenaza, claro sin desestimar a las otras q fueron muy bellas pero esta es especial, la vi una vez y fue suficiente para no dejarla ningun dia..los felicito chicos .bye bye

Imagen de jaime
jaime

hola como estas solo te escribo parea decirte que te quiero con el dolor de mi corazon chaooo cuidate de los lobos chaooo cariño corazon de otro jajajajja..jejejejeje,jojojojojoj

Imagen de LADY NATHALY
LADY NATHALY

esta cancion es increible y la novela demasiado bella y dramática, también amo al protagonista mi email es nathy_tuyyo@hotmail.com

Imagen de Diana
Diana

hola q tal quisiera q me manden fotos y canciones de esta novela, la verdad es q es muy bonita ademas los protagonistas hacen una bonita pareja,los dos son muy simpaticos y curiosos.
espero q la vuelvan a repetir la verdad es q me gustan los chinos en especial ese chino.ok chau

Imagen de Margarita
Margarita

La mejor novela que he visto en mi vida, soy de El Salvador y no he podido verla completa y me encantaria tener una copia de esta novela.

Imagen de Daylin
Daylin

Escalera al cielo es la mejor novela que aya visto me parece que es muy bonita, romantica y los felicito por que su novela es la mejor. bye

Imagen de Jhylú

Bueno solo me queda agradecer por esta melodia tan linda como es Escalera al Cielo...........
la escuche y me gustaria q todos a vivan como yo lo hize atte. Jhylú

Imagen de marymar
marymar

hola me llamo marymar y bueno me paresio muy hermosa y romantica tenbien dramatica y espero q resibam este mensaje chao bueno quiero algo q me llamen ami celular soy del peru bueno mi celelar es 067 9700492 llemenme x favor y espero q sigan grebando mas peliculas

Imagen de Visitante
Imagen de saul

Um.. solo keria decir es algo bueno mas por las canciones k se ponen para los videos ...gracias

Imagen de Marcelo
Marcelo

Me gusto esta novela de la escalera al cielo, no saben cuanto llore en cada pasaje sintiendo el dolor de ellos en mi pecho, quisiera tener los episodios en video no se donde bajarlos alguien que me pudiera enviar por favor, mi correo es osito_romantico111@hotmail.com grax

Imagen de mary flor
mary flor

hola solo queria felicitar por la novela a los actores, la novela me encanto soy mary flor y tengo15 años y mi correo es maryflor_1530chauuuuuuuuu.

Imagen de rodrigo
rodrigo

mmmmmlas canciones son buenazas todas absolutamente todas y la novela mejor aun

Imagen de RONAL
RONAL

hola ps envia de escalera al cileo sip

Imagen de carmen
carmen

la novela es hermosa nose desde q vi el primer capitulo me puse a llorar aparte que soy una llorona....de verdad es mu linda coo la mayoria de las telenoveas coreanas una abrazo ojala pasen muchas mas besos.:D

Imagen de Visitante
Visitante

sabes quisiera que me manden el video por mi correo por fa x esta muy lindo de verdad

Imagen de luz
luz

pues que puedo decir esta novela es buenaza la vi y me encanto, la pareja que la interpreto excelente, la cancion es preciosa, ojala haya mas novelas con ese guion....bye

Imagen de roxana
roxana

hola a todos, la verdad escalera al cielo es lo maximo,nunca havia visto una novela asi,desde que la vi solo he llorado y llorad y por favor quisiera que la repitan byeeee cuidensen

Imagen de mayra alejandra torres arce
mayra alejandra...

es espectacular es lo mas bonito y romantico que he visto por que se parece un poco a mi vida es como si estuviera viendo lo que me va a pasar es increible......

Imagen de JOSE ALEX GUEVARA SANCHEZ
JOSE ALEX GUEVA...

es una serie, que nos educa , y nos enceña el verdadero amor que los jovenes devemos seguir ese ejemplo, a mi me gusto, muchicimo, si algun dia pudiera aser algo por los demas lo haria con mucho gusto, por alli, se emcuentra la esencia y la puresa de lo bueno, no puede aver en este mundo una cosa tan valiosa como el amor alos demas, por dios nos enceño amar alos demas, y todo lo que haras te saldra perfecto, muy contento y muy contento de poder ver una serie muy educativa, agardesco muy deveras esas enceñansas, algundia voy a poner un granito de arena para contribuir tambien
a quye los jovenes n o se pierdadn si cultiven ese verdadero amor,
mi nombre es jose alex guevara sanchez
peruano, muchas garcias muchas gracias,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

Imagen de Visitante
Visitante

me gusto esto y al verdad deseo k me envien la cancion escalera al cielo pero en español ok gracias

Imagen de Crisitna
Crisitna

La telenovela mas q una serie de capitulos para mi es un sentimiento, de alegria y a la ves de tristeza ya que es una histioria de amor por segunda vez dos personas que se quieren se separan pero esta vez para siempre.

Imagen de marleny
marleny

sabes es muy hermos la novela de la historia del amor

Páginas

Añadir nuevo comentario

Trailers

Nuevo Trailer de Los Juegos del Hambre En Llamas
Katniss (Jennifer Lawrence) y Peeta (Josh Hutcherson) vuelven para...
Nuevo teaser de El Sorprendente Hombre Araña 2
La primera aparición de Jamie Foxx encarnando al temible Electro,...
Trailer La Maldición de Chucky
El inolvidable muñeco diabólico vuelve en una nueva película. Con...

Musicales

India Martinez - Los Gatos no Ladran
El segundo sencillo del álbum “Trece verdades” de India Martinez estrena vídeo, con ustedes "Los Gatos no Ladran".