Escalera al Cielo (Versión Original)

baluart29 Julio 2007 - 2:51am 698 comentarios
Reducir el reproductor Expandir el reproductor Apagar las luces

Descargar Flash Player para ver este video.

La anterior canción de Bo Go Ship Da fue interpretada por el actor principal de la novela Escalera al cielo, ahora les tenemos la versión original de la Canción Bo Go Ship Da (Cómo te extraño).

La diferencia de voz es notoria. Esta canción esta interpretada por su verdadero autor: Kim Bum Soo. Grabándola precisamente para utilizarla como tema principal de la novela "Escalera al Cielo". Disfrútenla.

A continuación la letra de la canción en Coreano y en Español.

StairWay to Heaven ( Escalera al Cielo )

Kim Bum Soo

Lyryc Coreano:

ah moo li gi da lyuh doh nan mot ga
babo chuh lum ool go eet neun nuh ae gyuh tae
sang chuh man joo neun na leul wae mo leu go
gi da li ni dduh na ga lan mal ya

bo go ship da bo go ship da
ee lun nae ga mi woh jil man keum
ool go ship da nae gae moo loop kkool ko
moh doo ubt dun eel ee dwel soo eet da myun

mi chil deut sarang haet dun gi euk ee
choo euk deul ee nuh leul chat go eet ji man
duh ee sang ee lan byun myung ae
nuh leul ga dool soo ubt ssuh
ee luh myun ahn dwae ji man
jook eul man keum bo go ship da
jook eul man keum mit go ship da

Traducido al español:
Bo go ship da ( Te extraño )

No importa cuanto espere,
no puede ir a tu lado, llorando.
Tu solo me diste dolor y no me conocías.
Me estas diciendo que me vaya?

Te extraño, te extraño
a tal punto que me odio a mi mismo
quiero llorar, quiero arrodillarme
y si tan solo nada de esto
hubiera pasado.

Los recuerdos de cuando te ame con locura
esos recuerdos me hieren,
Pero no puedo seguir ocultándome mas de este amor
No debería hacer esto pero es que te extraño a morir

<
Tu voto: 
Enviar por Email Imprimir

Comentarios

Imagen de CELIA
CELIA

Me pueden mandar el video de la telenovela salome de la que canta NIURKA "tus besos" porfavor me gusta mucho la cancion.
gracas ATTE.CElia

Imagen de baluart
baluart

Hola Celia si tenemos ese vídeo dentro de poco los estaremos publicando. Gracias por la sugerencia. Suscríbete a la lista de correos para que te enviemos automáticamente todos los videos que vayamos publicando.

Un saludo.

Imagen de Visitante
Visitante

escalera al cielo es lo mejor

Imagen de Visitante
Visitante

Escalera al cielo, se la recomiendo a todos; ojalá la emitan por un canal más visto. Es una historia muy interesante, hasta hoy es la mejor novela que he visto en mi vida y no imaginé tener que decirlo por una novela coreana pues la verdad nunca había visto una novela de ese país, es la 1ra y realmente me impactó. Se la recomiendo a todos.

Imagen de Visitante
Visitante

Escalera al cielo, se la recomiendo a todos; ojalá la emitan por un canal más visto. Es una historia muy interesante, hasta hoy es la mejor novela que he visto en mi vida y no imaginé tener que decirlo por una novela coreana pues la verdad nunca había visto una novela de ese país, es la 1ra y realmente me impactó. Se la recomiendo a todos.

Imagen de lucero
lucero

HOLA BUENO SOLO QUIERO DECIRLES Q LA LETRA DE ESCALERA AL CIELO Y TODAS LAS RESTANTES SON ESPECTACULARMENTE HERMOSAS MUY SIGNIFICAATIVAS Q LLEGARON A MI CORAZON LA NOVELA ES MUY BELLA , ME GUSTA LOS FELICITO BUENA NOVELA BUENO CHAU.. MI NOMBRE ES LUCERO Y TENGO 15 AÑOS MI CORREO ES : LUCERO_KOOL_14@HOTMAIL.COM
TODO ES CHVR CHAU

Imagen de cattiusa
cattiusa

me gustaria recibir las ultimas fotos para tenerlas y compartirlas con mis amigas

Imagen de luzmary
luzmary

esta novela me parece impactante es muy emocionante y muy linda me encanta quiero ver el ultimo video el final .

Imagen de lisseth
lisseth

plis soy lisseth soy fanatica de esa novela me facina tiene de todo lño q una novela puede tener a mi familia le ecanta ,todo lo q se puede hacer x un amor es lo maximo esa novela plis quisiera tener todo sobre esa novela plis

Imagen de Yuly Rosario Soria Chavez
Yuly Rosario So...

Bueno para empzar me encanta su pagina , esta muy bonita y casi completa en musica contemporanea , pero m gustaria que incorporen ideos de usica hindu... gracias...

Imagen de claudia
claudia

hola por favor quisiera q me envien fotos de la telenovela escalera al cielo por favor me la puenden enviara la msn es claudia_23_14@hotmail.com estare bien agradecida bye ............es muy linda la novela la mejor q aya visto

Imagen de claudia
claudia

hola

Imagen de claudia
claudia

hola a todos por favor si tienes fotos de la telenovela me la pueden enviar mi msn es claudia_23_14@hotmail.com

Imagen de liliana
liliana

please mandanme e mas videos dela novel es muy linda bye

Imagen de YENNY
YENNY

BUENOE STA TELENOVELA ME GUSTA MUCHO Y MEDA TRISTEZA EL FINAL POR Q QUEDAN SEPARADOS POR LA MUERTE DE LA CHICA

Imagen de diana
diana

bueno creo q no tendria q decir mas ps todo lo han dicho ademas esta cancion me encanta me hiso llorar desde el primer momento en q la escuche y el actor esta churrisimo lo adoro es un amor muaaaaaaaaaa a todos dianix

Imagen de Greys
Greys

HOLA..
Me parece una muy buena idea de su parte averla traducido al español..la canción:Bo go ship da...bkn...
Una pregunta...no terndrán el video de la serie completa...o en DVD..por que estoy interesada en adquirirlo...porfa escribanme..pliss!!!
GRACIAS...Bye

Imagen de Rosa
Rosa

hola porfa como hago para consewguir videos sobre la novela escalera al cielo porfa el que tenga envien a mi correo star_3004@hotmail.com

Imagen de baluart
baluart

Hola Rosa, suscríbete al sitio para que automáticamente recibas los videos en tu email. Algunos de ellos pueden descargarse, otros no por motivos de copyright.

Un saludo.

Imagen de jennyzorela
jennyzorela

esta nevela me encanto perfis mendenme fatos todas las que puedan muchas gracias.

Imagen de marines carolina  tapia ruiz
marines carolin...

me parece muy linda la novela mas me gusta como sunyu no sabes cuanto y la de yuri a y de taiwa bueno les mando muchos saludos bay

Imagen de marlene
marlene

quiero desirles que la novela escalera al cielo es una excelente produccion nunca avia visto una novela como esta que parese tan real y que es tan difirente a las demas novelas que e visto

Imagen de margarita

es una novela muy linda y es muy vista por todos y nos encanto y me gustaria q me manden fotos de escalera al cielo

Imagen de Visitante maria
Visitante maria

la novela es super paja hace llorar ....porque los chinos soy guapos .....me gustaria que otra vez lo repita .....es muy bonito la novela .....mi correo es maryy_15_20 bueno .....

Imagen de wendy
wendy

bueno la novela debe continuar por ke que es lo maximo es la mejor novela ke eh visto toda mi vida y bueno ojala vuelva a dar ok bueno es la mas linda y esos capitulos lendos hay dios ke lenda novela

Imagen de Visitante
Visitante

LA VERDAD ESTA NOVELA ME LLEGOAL CORAZON DE VERDAD LA RECOMIENDO MI MADRE CADA VEZ QUE LA VE LLORA,FASCINA DESDE EL PRINCIPIO.

Imagen de saul enrique
saul enrique

es una drama qu se trata del vedadero amo que es puro y verdado slo maximo las novlas koreanas y despues todo sobre eva

Imagen de David
David

es una excelente novela/drama, asi como su musica, pero hasta hoy no he podido averiguar como se llama una cacncion de cuando song ju se acerca a jung su. Si al guien sabe el nombre se lo agradeceria mucho pues mi mail. es delta_d77@yahoo.com

Imagen de mary
mary

gracias x abrir esta paguina esta bien padre,me encanta todo sobre la novela escalera al cielo,ojala lo vuelvan a dar.

Imagen de tracy dyan bravo campoblenco

bueno ps ricardo espero q escuches este video ya te lo traduci en el otro mensaje ahi esta la cancion te extraño leelo y escucha este video es muy lindo oye como te dije q pases una feliz navidad y un feliz año nuevo en compañia de tus padres y seres queridos oye no seas terco si hasta tus amigos saben lo terco q eres has caso a tu corazon y no a tu cabesa la cabesa engaña el corazon no no hagas nada malo q despues te arrepientas entiendes bye

Imagen de Visitante
Visitante

solo queria decir lo encantada que me queda con esta novela, no es la tipíca novela corriente son lo máximo las novelas coreanas me refiero por escalera al cielo y un deseo en las estrellas ......
Mi hermana dice que se muere por sonyu me compre la novela pero igual somos hinchas las dosss

Imagen de giovana
giovana

hola quisiera que me manden la historia completa de escalera al cielo por q ue es buenisima y las fotos porfavor

Imagen de andrea
andrea

hola la novela escalera al cielo ah ssido una de las mejores novelas que eh visto en mi vida por que me impacto demasiado hasta que me hizo llorar un monton

es una novela que parecia tan pero tan real que cuando lo veia pensaba que yo estaba ahi bueno les felicito con esa novela por que fue la mejor y quiero su video mandamenla mi correo es andrea_tu_nena

Imagen de guissela
guissela

es la teleserie mas maravillosa que vi

Imagen de dora margareth

wau escalera al cielo es una de las mejores novelas q vi cuando empeso linda me impacto bastante asta me iso llorar mucho.
porfavor me gustaria volver aver esta novela,y porfavor tambien embienme las fotos de la pareja ps principal ya y la cancion ps

Imagen de marisol
marisol

hola la novela esta muy lindo , pero el final es muy triste y conmovedor , y muy real y esperamos q la novela continue , y le agradeseria sime lo envian toda la novela gracias

Imagen de sarela
sarela

me encanto la novela y ojala q se repita otra ves enviado por sarela

Imagen de susana
susana

quiero que me manden las fotos de ls actores principales y la cancion en mi correo . por favor

Imagen de susana
susana

quiero que me manden las fotos de ls actores principales y la cancion en mi correo . por favor

Imagen de liseth
liseth

esta novela es espectacular a toda mi familia le en canto. habla de ese amor verdadero que ya no lo hay.

Imagen de isis
isis

es una limda novela me hizo llorar es hermosa
espero quie la vuelvan a repetir
el chico es bien lindo como la chica son lindo
hacen unaz linda pareja en la novela
su novela r4sla mas linda a parte de klas demas
ustedes ocupan el primer puesto en mi colegio
espero que algun dia vengan a peru nos morimos por conocerlos quiero que caten o me envien un mensaje con su musiac chau

los quiero

Imagen de maribel Nunez
maribel Nunez

Novela extraordinaria que, dia a dia me arranco del corazon lagrimas de tristeza y alegrias.

Es la primera novela que a mi entender logra todas las espectativas de una gran historia de amor.

Las actuaciones: impecables. Los silencios: elocuentemente hermosos.

El mundo necesita mas escaleras como esta. Mi esposo y yo la disfrutamos en Puerto Rico. Finalizo hace unas semanas y ambos deseamos una copia para conservarla en nuestra biblioteca.

!Hermoso regalo al corazon!

Imagen de rosmari
rosmari

la novela me parece de lo mas lindo por que es lo que pasa en la vida real el amor cuando es eterno es asi dura hasta la muerte .
quiero que me manden a mi correo las fotos de los actores principales y la cancion

Imagen de Karen
Karen

Hola a mi me encanta escalera al cielo me buscado por todo la wed y no hayo donde descargar los episodios de la novela si alguien los tiene porfa mandenmelos mi correo es karen_vportillo@hotmail.com, se loa agradecere muxo..

Imagen de Visitante
Visitante

LA NOVELA ESTUVO ESTUPENDA. ME GUSTO MUCHO. INTERESO PODER ADQUIRIR LA MISMA EN ESPAÑOL. MUCHO LE AGRADECERE ME PUEDAN INDICAR DONDE LA PUEDO COMPRAR.FUE UNA NOVELA FUERA DE LO COMUN UNA EXCELENTE PRODUCCION. LOS FELICITO

Imagen de ethel
ethel

bueno la teleserie dees me encanto fue la mejor que evisto y me gustaria que diera escalera al cielo 2 para ser la primera que vea esa teleserie y quisiera que los personajes nos respondieran las preguntas y que nos mandes sus fotos.........

Imagen de KAJOL
KAJOL

DESEARLES FELICIDADES POR LA ARMONIOSA IDEA DE PONER LA VERSION ORIGINAL DE LA CANCION MAS BELLA DE LA NOVELA Y LA QUE ME ROBO TANTS LAGRIMAS DE TRISTEZAS Y ALEGRIAS, PERO DECIRLES QUE ES BELLISMA EN LO PARTICULAR ES LA HISTORIA MAS BELLA Y TRISTE QUE HABIA VISTO EN MI VIDA AMOR A CHA SONG JOO JAJA AL ACTOR PES JAJA LO AMOOOOOOOOOO ESCRIBANME SOY MUJER NO ME CONFUNDAN LOS AMO

Imagen de bety
bety

es la mejor novela romantica ,y de amor verdadero que yo haya visto en mi vida
,y como el amor verdadero rompe barreras, y el tiempo jamas sera el motivo para el olvido.

Imagen de vanessa del carmen
vanessa del carmen

q tal yo les quiero felicitar x q verdaderamente es muy bonita y me a gustado bueno chau y asta luego

Imagen de deidy
deidy

hola les dire que la novela estaba super bonita me necanto desde el principio es tier¡na romantica dramtica es decir tiene los ingredientes que me encantan y el actor que hace de sonyu es relindo saludos

Páginas

Añadir nuevo comentario

Trailers

Nuevo Trailer de Los Juegos del Hambre En Llamas
Katniss (Jennifer Lawrence) y Peeta (Josh Hutcherson) vuelven para...
Nuevo teaser de El Sorprendente Hombre Araña 2
La primera aparición de Jamie Foxx encarnando al temible Electro,...
Trailer La Maldición de Chucky
El inolvidable muñeco diabólico vuelve en una nueva película. Con...

Musicales

India Martinez - Los Gatos no Ladran
El segundo sencillo del álbum “Trece verdades” de India Martinez estrena vídeo, con ustedes "Los Gatos no Ladran".