MS Office
En How-to Geek han elaborado un tutorial para nuevos usuarios, que explica claramente la función de traducción de Microsoft Word 2007. Word puede traducir o todo el documento ò sòlo el texto que se ha seleccionado, utilizando un servicio de traducción en línea. Para esto, hay que:
- Seleccionar el texto a traducir
- Hacer click en Review y luego en Traslate
- En la ventana emergente, debemos seleccionar los idiomas (ver imagen)
- El texto que hemos subrado serà traducido a travès de worldlingo
El número de idiomas es impresionante, por lo que debe ser capaz de traducir praticamente todo el texto que en alguna oportunidad necesitemos.
No sé qué tan útil pueda resultar esta nueva herramienta, pero a lo menos, es muy interesante. El reciente Office 2007 ofrece la posibilidad de poder seleccionar texto verticalmente, como lo pueden observar en la imagen.
Esta herramienta puede resultar práctica y hasta útil en el caso tengamos que editar listados o similares. Para esto, lo único que tenemos que hacer es presionar una tecla ALT y proceder a sombrear el texto vertical con el mouse. Luego, podremos cortar, copiar o tan sólo borrar esa selección.
Vía | lifespy
DocSyncer es una reciente aplicación web que nos permite sincronizar documentos de Word y Excel MS Office con Google Docs automáticamente (vía Digital Inspiration). Esto es realmente excelente. ¿Se imaginan tener una copia automática de cada uno de sus documentos? Ya no habría necesidad de estarlos copiando en una memoria USB, ni mucho menos tener que subirlos a un disco virtual, el propio DocSyncer se encargará de todo. Y nosotros contariamos con los documentos en cualquier computadora que tenga acceso a internet...
Cuando uno intenta descargar cualquier aplicación de Microsoft Office (Small Business, Enterprise, Home, etc.) uno necesita conectarse a la página de Microsoft con una Windows Live ID o una cuenta MSN Passport. Luego, llenar una información requerida, como el nombre, teléfono, nombre de la compañía, etc. Sin embargo, todo este trabajo es para obtener un trial, una versión gratuita por 60 días, de Microsoft Office 2007.
Por lo que si ustedes desean instalar y probar Microsoft Office 2007, pero no desean proporcionar información que consideran privada, aquí les dejamos los enlaces de descarga directa, que han sido compartidos en mydigitallife, y que como pueden ver son las versiones oficiales de los triales (desde la propia página de microsoft); por lo que, si bien aún no los he probado, están libres de malware...
Según techcrunch esta confirmado el hecho que Microsoft prepara su Office Online con la intención de competir contra Zoho, Google Apps (Spreadsheets, Docs), DabbleDB y JotSpot tracker (aunque principalmente con los dos primeros).
Y es que motivos no faltan. Hace unos meses el mismo Arrington publicó un post enlazando a otro, escrito por un desarrollador de Microsoft, en el cual se señalaba que se estaba gestando un Office Online, tanto o más potente que las aplicaciones ya conocidas.
Palabras del desarrollador que, habiendo probado windows live writer, no pongo en tela de juicio. Sin embargo, dicho post ha sido modificado deliberadamente, suprimiendo la información sobre las nuevas aplicaciones. Para TechCrunch esto confirma el hecho.
Ahora bien, no hace falta que supriman ese texto, para darse cuenta que Microsoft no se quedará de brazos cruzados ante las recientes estrategias de Google para ingresar al mercado de la ofimática online.
En Digital Streets han publicado un tip bastante interesante para organizar el espacio de trabajo de Excel. Esto es ideal cuando tenemos que, por ejemplo, copiar datos de un libro a otro, o hacer comparaciones entre ellos, y así todo lo que implique el uso de dos ó más libros (documentos) Excel y la consecuente molestia que sería estar maximizando y minimizando las ventanas.
¿Cómo abrir dos hojas de cálculo de Excel en una ventana?
La forma para hacerlo (como ya mencioné, sólo cuando se tratan de libros distintos) es primero abrir los dos libros con los que se va a trabajar, luego seleccionar Ventana > Comparar en paralelo con… Luego, nos aparecerá una ventana (puede estar en la toolbar) que nos permite desplazarnos por los libros al mismo tiempo (Desplazamiento sincrónico), "Restablecer la posición de la ventana" y/o "Cerrar en paralelo" en el momento que terminemos de realizar las comparaciones.
Simple, práctico y productivo.
Vía | LifeHacker
